14.06.2008 - Infos
Divergences dans les opinions de dirigeants tchèques sur le « non » irlandais

Les réactions des hommes politiques tchèques au referendum par lequel l’Irlande a rejeté le traité de Lisbonne sont assez différentes. Tandis que le président Václav Klaus et le président du Sénat Přemysl Sobotka estiment que la continuation du processus de la ratification du traité serait désormais inutile, le Premier ministre Mirek Topolánek et le vice premier ministre Alexander Vondra ont évité de faire ce genre de déclaration...

14.06.2008 - Informations les plus actuelles - 14-06-2008
Selon Václav Klaus, le résultat du référendum en Irlande est la victoire de la liberté et de la raison

Le président tchèque Václav Klaus est satisfait du résultat du référendum en Irlande. Selon ses paroles le refus irlandais du Traité de Lisbonne est une victoire de la liberté et de la raison sur les projets élitistes et artificiels et sur la bureaucratie européenne...

14.06.2008 - Festival des écrivains : Que reste-t-il de l’année 1968 ?
La 18e édition du Festival des écrivains qui a pris fin le 5 juin dernier, a attiré à Prague un nombre record d’écrivains. Ils ont été 24 à participer à des débats, des rencontres avec le public, des lectures, des signatures etc...

14.06.2008 - Courrier des auditeurs
Bonjour à toutes et à tous ! Dans ce Courrier des auditeurs, nous parlerons, évidemment, foot, hausse des prix et évolution démographique en République tchèque. Mais tout de suite, une fois n’est pas coutume, direction Tokyo...

14.06.2008 - « Un thé avec un petit cercueil, s’il vous plait… »
Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague – Ahoj vám všem, milovníkům �eštiny Radia Praha ! Vous connaissez les éclairs et le millefeuille, le délice et le caprice, la religieuse et la charlotte, le financier et le mendiant… Mais connaissez-vous le petit cercueil et sa couronne, ou l’indien et sa flèche? Peut-être pas encore, dans ce cas, écoutez attentivement ce Tchèque du bout de la langue qui promet de vous réveiller les papilles…

« Ma grand-mère me dit parfois : je vais aller m’acheter un petit cercueil, de toute façon, j’en aurai bientôt besoin… », me raconte Renata. Mais de quoi s’agit-il en fait ? Avez-vous deviné que la grand-mère en question ne sort pas avec son corbillard acheter un cercueil pour le moment fatal, mais qu’elle descend simplement à la pâtisserie au coin de la rue, et que le petit cercueil en question ne mesure pas plus de 8 centimètres et est rempli de crème sucrée ?

Allez comprendre pourquoi, au début de l’histoire des gâteaux tchèques, il a dû y avoir des pâtissiers pleins d’imagination, à qui la forme de ce gâteau rectangulaire a rappelé un cercueil – rakev – d’où le nom du gâteau en question – rakvi�ka – petit cercueil (traduit en français dans les menus de certains restaurants pragois par „cercueil“ en effet, ne vous affolez donc pas !)...